Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

(о сварливом человеке)

См. также в других словарях:

  • СЕНО — Либо сена клок, либо вилы в бок. Народн. О двух возможностях исхода в каком л. рискованном деле. ДП, 77; Жук. 1991, 162. Сена клок да вилы в бок. Прибайк. Неодобр. О злобном, сварливом человеке. СНФП, 112. Не одна я в сене (в поле) кувыркалась.… …   Большой словарь русских поговорок

  • пила́ — ы, мн. пилы, ж. 1. Инструмент в виде стальной пластины или диска с заостренными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая пила. Электрическая пила. 2. прост. О сварливом человеке, непрерывно донимающем кого л. попреками,… …   Малый академический словарь

  • ПИЛА — ПИЛА, пилы, мн. пилы, жен. 1. Инструмент для разрезания на части твердого вещества (дерева, металла), в виде стальной пластинки или диска с заостренными зубцами по краям. Ручная пила (снабженная рукояткой, двигая которою водят пилу взад и вперед… …   Толковый словарь Ушакова

  • Пила — ы; мн. пилы; ж. 1. Инструмент в виде стальной пластины или диска с заострёнными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая п. Электрическая п. Ручная п. Ножовочная, ленточная п. Абразивная п. 2. Разг. О сварливом человеке,… …   Энциклопедический словарь

  • пила — ы; мн. пилы; ж. 1. Инструмент в виде стальной пластины или диска с заострёнными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая п. Электрическая п. Ручная п. Ножовочная, ленточная п. Абразивная п. 2. Разг. О сварливом человеке,… …   Энциклопедический словарь

  • Сена клок да вилы в бок — Прибайк. Неодобр. О злобном, сварливом человеке. СНФП, 112 …   Большой словарь русских поговорок

  • драть как Сидорову козу — прост. сильно, жестоко и безжалостно пороть, бить кого нибудь. Образность сравнения строится на переносных значениях слов Сидор (это имя в народе часто связывалось с представлением о злом или сварливом человеке) и коза (по народным представлениям …   Справочник по фразеологии

  • пила — ы/; мн. пи/лы; ж. см. тж. пильный 1) Инструмент в виде стальной пластины или диска с заострёнными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая пила/. Электрическая пила/. Ручная пила/ …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»